5.23.2026

Welcome to the Fables of Phaedrus!



Readings: 
Each fable page contains audio, with a link to an ecclesiastical audio recording also! (Currently, there are ecclesiastical recordings just for Weeks 1-7; we'll be adding Weeks 8-10 this June.)


You can also do practice quiz questions week by week: Week 4Week 5Week 6 and Week 7, plus there's a little quiz page just for practicing perfect forms, and there's also a cumulative practice page.

Comments welcome at the Suggestion Box.

Random Aesop's fable in English:

12.05.2025

Phaedrus 4.3: The Fox and the Grapes



PDF packet containing the text of Phaedrus 4.3: The Fox and the Grapes
supplement: Teacher Guide

Complete Audio for Phaedrus 4.3: The Fox and the Grapes (sentences, prose, poem, meter; you can also listen to the audio with ecclesiastical pronunciation here):




Audio for Phaedrus 4.3 Simple Sentences (followed by prose version):




Audio for Phaedrus 4.3 Prose Version (followed by the poem itself, read as prose):




Audio for Phaedrus 4.3 The Poem (read first as prose, then in meter):




Audio for Phaedrus 4.3 Iambic Meter:






12.04.2025

Phaedrus 1.7: The Fox and the Mask


illustration by Tenniel


PDF packet containing the text of Phaedrus 1.7: The Fox and the Mask
supplement: Teacher Guide

Complete Audio for Phaedrus 1.7: The Fox and the Mask (sentences, prose, poem, meter; you can also listen to the audio with ecclesiastical pronunciation here):




Audio for Phaedrus 1.7 Simple Sentences (followed by prose version):




Audio for Phaedrus 1.7 Prose Version (followed by the poem itself, read as prose):




Audio for Phaedrus 1.7 The Poem (read first as prose, then in meter):




Audio for Phaedrus 1.7 Iambic Meter:






12.03.2025

Phaedrus 4.22: The Mountain Gives Birth


PDF packet containing the text of Phaedrus 4.22: The Mountain Gives Birth
supplement: Teacher Guide

Complete Audio for Phaedrus 4.22: The Mountain Gives Birth (sentences, prose, poem, meter; you can also listen to the audio with ecclesiastical pronunciation here):




Audio for Phaedrus 4.22 Simple Sentences (followed by prose version):




Audio for Phaedrus 4.22 Prose Version (followed by the poem itself, read as prose):




Audio for Phaedrus 4.22 The Poem (read first as prose, then in meter):




Audio for Phaedrus 4.22 Iambic Meter:






12.02.2025

Burmannus 8: The Boy and the Scorpion


PDF packet containing the text of Burmannus 8: The Boy and the Scorpion
supplement: Teacher Guide

Complete Audio for Burmannus 8: The Boy and the Scorpion (sentences, prose, poem, meter; you can also listen to the audio with ecclesiastical pronunciation here):




Audio for Burmannus 8 Simple Sentences (followed by prose version):




Audio for Burmannus 8 Prose Version (followed by the poem itself, read as prose):




Audio for Burmannus 8 The Poem (read first as prose, then in meter):




Audio for Burmannus 8 Iambic Meter:






12.01.2025

Burmannus 11 AND Zander 30: The Traveler and the Sword


PDF packet containing the text of Burmannus 11 AND Zander 30: The Traveler and the Sword
supplement: Teacher Guide for Burmannus 11
supplement: Teacher Guide for Zander 30

Complete Audio for Burmannus 11: The Traveler and the Sword (sentences, prose, poem, meter; you can also listen to the audio with ecclesiastical pronunciation here):




Audio for Burmannus 11 Simple Sentences (followed by prose version):




Audio for Burmannus 11 Prose Version (followed by the poem itself, read as prose):




Audio for Burmannus 11 The Poem (read first as prose, then in meter):




Audio for Burmannus 11 Iambic Meter:





Complete Audio for Zander 30: The Traveler and the Sword (sentences, prose, poem, meter; you can also listen to the audio with ecclesiastical pronunciation here):




Audio for Zander 30 Simple Sentences (followed by prose version):




Audio for Zander 30 Prose Version (followed by the poem itself, read as prose):




Audio for Zander 30 The Poem (read first as prose, then in meter):




Audio for Zander 30 Iambic Meter:






11.05.2025

Burmannus 9: The Sick Donkey and the Wolf



PDF packet containing the text of Burmannus 9: The Sick Donkey and the Wolf
supplement: Teacher Guide

Complete Audio for Burmannus 9: The Sick Donkey and the Wolf (sentences, prose, poem, meter; you can also listen to the audio with ecclesiastical pronunciation here):




Audio for Burmannus 9: Simple Sentences (followed by prose version):




Audio for Burmannus 9: Prose Version (followed by the poem itself, read as prose):




Audio for Burmannus 9: The Poem (read first as prose, then in meter):




Audio for Burmannus 9: Iambic Meter:






11.04.2025

Burmannus 7: The Vulture's Birthday



PDF packet containing the text of Burmannus 7: The Vulture's Birthday
supplement: Teacher Guide

Complete Audio for Burmannus 7: The Vulture's Birthday (sentences, prose, poem, meter; you can also listen to the audio with ecclesiastical pronunciation here):




Audio for Burmannus 7: Simple Sentences (followed by prose version):




Audio for Burmannus 7: Prose Version (followed by the poem itself, read as prose):




Audio for Burmannus 7: The Poem (read first as prose, then in meter):




Audio for Burmannus 7: Iambic Meter:






11.03.2025

Phaedrus 1.23: The Thief and the Dog



PDF packet containing the text of Phaedrus 1.23: The Thief and the Dog
supplement: Teacher Guide

Complete Audio for Phaedrus 1.23: The Thief and the Dog (sentences, prose, poem, meter; you can also listen to the audio with ecclesiastical pronunciation here):




Audio for Phaedrus 1.23: Simple Sentences (followed by prose version):




Audio for Phaedrus 1.23: Prose Version (followed by the poem itself, read as prose):




Audio for Phaedrus 1.23: The Poem (read first as prose, then in meter):




Audio for Phaedrus 1.23: Iambic Meter:






11.02.2025

Gudius 30: The Lion and the Fox



PDF packet containing the text of Gudius 30: The Lion and the Fox
supplement: Teacher Guide

Complete Audio for Gudius 30: The Lion and the Fox (sentences, prose, poem, meter; you can also listen to the audio with ecclesiastical pronunciation here):




Audio for Gudius 30: Simple Sentences (followed by prose version):




Audio for Gudius 30: Prose Version (followed by the poem itself, read as prose):




Audio for Gudius 30: The Poem (read first as prose, then in meter):




Audio for Gudius 30: Iambic Meter:






10.05.2025

Phaedrus 5.4: The Donkey and the Hog


PDF packet containing the text of Phaedrus 5.4: The Donkey and the Hog
supplement: Teacher Guide

Complete Audio for Phaedrus 5.4: The Donkey and the Hog (sentences, prose, poem, meter; you can also listen to the audio with ecclesiastical pronunciation):




Audio for Phaedrus 5.4 Simple Sentences (followed by prose version):




Audio for Phaedrus 5.4 Prose Version (followed by the poem itself, read as prose):




Audio for Phaedrus 5.4 The Poem (read first as prose, then in meter):




Audio for Phaedrus 5.4 Iambic Meter: